The article titled "Im Geflecht der Bilder und Töne. Die Deutsche Forschungsgemeinschaft fördert ein Grundlagenprojekt zur Analyse audiovisueller Medien" (In the mesh of images and sounds. The German Research Foundation funds a basic research project on the analysis of audivosual media) presents the directors of Cinepoetics, Hermann Kapelhoff and Michael Wedel, and the research program of the Center.